On the wall

On the wall

Graffitikunst und Street Art in Paderborn

Niederschwellig, divers, und schlichtweg schön anzusehen: Graffitikunst hat schon seit einigen Jahrzehnten ihren Weg in die öffentliche Anerkennung als Kunst gefunden, und verschönert auch in Paderborn Fassaden und Hauswände. Schon zum zweiten Mal fand nun das “Secretcity Fassaden Festival” statt: nochmal 13 neue Graffitis, über zehn verschiedene Künstler:innen, unterschiedlichste Motive. Das stößt auf viel Zuspruch in der lokalen Bevölkerung, so Stefan Hermanns vom Kulturamt Paderborn. Doch Graffitikunst ist nicht nur an der Wand, sondern auch in der Universität: Der wissenschaftliche Mitarbeiter Sven Niemann forscht schon seit einigen Jahren in diesem Bereich und hat die Graffti-Datenbank INGRID mit aufgebaut. Zum ersten Mal wird Graffitikunst systematisch und wissenschaftlich erfasst – vor allem dank des Zugriffs auf polizeiliche Datenbanken, die die vergänglichen Kunstwerke akribisch dokumentieren und kategorisieren. Das alles ist also Graffitikunst in Paderborn – seht selbst !

***

Le graffiti et l’art urbain à Paderborn 

Facile d’accès, divers, et tout simplement agréable à regarder : Depuis quelques décennies déjà, l’art du graffiti a trouvé sa place dans la reconnaissance publique de l’art, embellissant également

les façades et les murs de Paderborn. Le “Festival de Façade Secretcity” a eu lieu pour la deuxième fois déjà : 13 nouveaux graffitis, plus de dix artistes différent.e.s, des motifs très variés. Selon Stefan Hermanns du Service de la Culture de la Ville de Paderborn, les grafs bénéficent d’une forte popularité chez la population. Mais l’art du graffiti n’est pas seulement présent sur les murs, mais aussi à l’université : le collaborateur scientifique Sven Niemann fait des recherches

dans ce domaine depuis quelques années déjà et a participé à la création de la base de données INGRID sur les graffitis. Pour la première fois, l’art du graffiti est saisi de manière systématique et scientifique – surtout grâce à l’accès aux bases de données de la police. Ces dernières documentent et catégorisent les œuvres d’art éphémères de manière méticuleuse. C’est donc tout cela, l’art du graffiti à Paderborn – allez voir vous-mêmes !